緬甸移工

剛讀到這篇<<泰國境內200萬緬寮柬移民 多數非法且無保障>>的報導，想起去年12月在欽邦(Chin State)時，有一位桑密偶(Sanmyo)教會的信徒，他們聽說我從事NGO工作，曾待過泰國美索，有一位長者向我提到她的兒子原本在仰光教會參加「青年短期聖經班」，不久之後，因為想到泰國境內美索找工作，因此而跟教會申請退學。

他們聽說在美索有一個間診所(我想他們應該指的是MAE DAO CLINIC吧？當下我感到不可思議，沒想到梅道診所的名聲已經遠播到這邊來了？！)在梅道診所有在訓練緬甸青年，甚至可以給青年有工作機會，所以有很多緬甸難民想逃到那邊去工作，也是年輕人想探索外面的世界，以及呼吸自由的異域。

然而，這對終究藏不住對孩子關心的父母親，他們切望我如果再到美索時，能夠去找他、探望他。
而那時我只是很訝異：
難道他們真的認為在泰緬邊境可以用難民身分過去，可藉著其他管道順利留在泰國工作？

難道他們不知道，在邊境有很多緬甸過去的非法移工，因為人生地不熟，也沒有法律的保障，這些緬甸移工幾乎跟奴工差不多，常常是被迫無償勞動；有些移工雖有人身自由，但也常領不到薪水，一方面還要躲警察，怕被抓到要遣返回國。

難道他們不知道現在泰國境內大約有一百萬的緬甸人，在各個環境惡劣的角落中討生活？

一位MMC同工跟我分享提到：是因為在欽邦的開萊谷地(Kalay Valley)市中心地區，尤其是在桑密偶(Sanmyo)教會附近的房子，可以看到一家蓋得比一家還要漂亮。吸引有很多當地的居民想
透過管道前往鄰近的國家印度、或泰國找工作，等到賺到了錢，可以回來改善家裡經濟，改建更好、更堅固的房子。 所以也影響到教會一些青年一心嚮往，或願意去冒險到鄰近的國家找工作、打工賺錢。

也許他們雖然只是看到別人最光鮮亮麗的一面，卻不問其背後的辛酸血淚!!
或者他們再怎麼苦都願意去用生命去冒險?

這也是為什麼欽邦山區的教會無法留住好的人才，特別是一些英文程度很好，可以協助教會的翻譯事工的青年。

我們不能否認教會青年到外面闖出一番事業有何不好？或為要實踐自己的人生夢想，或為自己未來生存規劃而著想，有何不可行?

畢竟這被聯合國列為世界最貧困的國家之一，且在軍政府極權統治之下的緬甸，長期以來對外隔絕、經濟發展一直是停滯不前。 這國家加上苛捐雜稅眾多、男丁還不時必須服勞役，一般人民的農業根本無法按時生產、生計加倍受剝削。因此，處在於生活極為艱困之下，往"外界"求生存意志或尋求自由的空間，也因應而生。

最近，聽說一位仰光教會的姊妹到新加坡工作。 我不知道她是怎麼辦到的？或透過什麼樣的管道？ 不管如何，至少是在一個法治的國家，應透過正當性的途徑下，都應該比泰國或印度的非法管道方式來得安全有保障。

====

泰國境內200萬緬寮柬移民 多數非法且無保障
【中央社╱曼谷31日專電】 2009.03.31 08:31 pm

國際移民組織今天公布最新報告指出，泰國境內約有200萬來自緬甸、寮國、柬埔寨的移民，雖然為泰國經濟貢獻良多，但是許多人因非法居留缺乏社會保障、面臨雇主剝削。

國際移民組織（IOM）與泰國馬奚杜大學（MahidolUniversity）人口與社會研究所共同合作，完成「2009年泰國國際移民」報告。

這份報告根據各單位彙編的統計數據顯示，2007年底，大湄公河次區域（緬甸、寮國、柬埔寨）移民在泰國的人數共193萬6346人，未登記人數估計達130萬人，其中約有八成來自緬甸。

過去30年來，泰國一直在區域內扮演難民保護的重要角色，根據IOM統計，約有15萬被迫遷徙的緬甸難民在泰緬邊境難民營尋求庇護，過去3年來，泰國當局與IOM 及聯合國合作，已安排其中三分之一人口前往第三國。

國際移民組織泰國代表菲爾絲諾（MoniqueFilsnoel）指出，這群主要來自緬甸、寮國、柬埔寨的移民應超過200萬人，多數沒有證明文件、非法打工，但為泰國經濟貢獻很大，卻無法獲得社會保障也經常面臨雇主剝削。

出席這場記者會的聯合國駐泰國協調人宋貴燁（Gwi-Yeop Son）也指出，這群移民勞工目前約佔泰國總勞動力的6%，比10年前的3%已大幅增加，而這是根據已登記的移民計算，算是保守的估計。

宋貴燁說，泰國不只是湄公河次區域移民的目的國，也是轉運國，從這裡轉至馬來西亞、新加坡等，從事骯髒、危險、低下的工作，移民艱困的處境仍需亟思協助解決。

【2009/03/31 中央社】http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/4821432.shtml