2006年11月25日

TanaKa 坦那卡



在泰緬邊境,沿路隨處可看到緬甸婦女或孩童臉上的都塗抹香木粉,自然形成一種在地的人文特色,更是緬甸人具傳統又流行的保養化妝品,他們稱為香木粉。
今天,隨同工作夥伴到good moning移工小學,學校附近的一位媽媽告訴我們,粉磨取自坦那卡樹(Tanaka Tree),用樹皮在石磨上磨成粉末,製作的一種米色糊狀粉液用,可塗在臉上和手腳上面防止日曬,可使皮膚保持潤滑。

在美索鎮上的菜市場上,可見緬甸商家賣不同款的香木粉,有直接從那卡樹枝砍下短木、原始木材磨成粉狀可以自行加水以塗抹、也有經過人工加工添加的茉莉花香,是適合在夜間使用的美白糕狀面膜。因為可以防晒、防止粉刺,保持皮膚嫩滑细腻,甚至還能抵擋蚊蟲的叮咬,此香木幾乎是緬甸人所愛的天然有機且廉價的皮膚聖品。不管是男女老少、大人小孩的臉上塗著這種黃色的木粉,常常有一種淡淡的香味飄過來。

據說,坦那卡樹也叫香楝樹。每年二、三月開花,乳白色,香味淡雅。 這種樹要栽種十幾年後才能砍用,而且樹幹越老皮越厚,磨出來的粉液越好,香味越濃。


沒有留言: